Orczy Mimi és hűséges szobalánya, Anka egy kellemes nyári vakációra érkezik Imrei gróf és felesége erdélyi otthonába, ám a háziaknak fogalmuk sincs arról, hogy a két lány még korábban helyet cserélt egymással! Míg Anka ezúttal az úrilányok életébe kóstol bele, addig Mimi a személyzet mindennapjaival és teendőivel ismerkedik… De nem sokáig, mert a megérkezésük után nem sokkal szörnyű bűncselekmény történik a házban: a kastély könyvtárszobájában ugyanis valaki meggyilkolja a ház urát! De kinek állhatott az útjában az öreg Czibere gróf? A gyerekeinek, Ágostonnak és Katalinnak, akiket kizárt volna az örökségből? Vagy netán valaki a személyzetből orrolt meg rá annyira, hogy elvette az életét? A cselédruhába bújt Mimi nyomozni kezd, és hamarosan rájön, hogy a kastélyban mindenkinek van valami takargatnivalója - a kérdés csak az, hogy fel tudja-e göngyölíteni az esetet, és megtalálja-e a gyilkost, mire Kolozsvárról megérkezik egy igazi detektív!