A szépségszalon - A nővérek öröksége folytatásában egy új Berlin, egy új generáció világa tárul elénk… Berlin, 1952. Marion Lichtenthal, a fiatal doktornő feladja állását a klinikán, hogy csatlakozhasson anyja kozmetikai cégéhez. Úgy véli, sokkal nagyobb hangsúlyt kellene fordítaniuk az orvosi kozmetikára, bár ezzel nagynénje, Charlotte Rudorf vállalatának közvetlen vetélytársaivá válnának. Mivel Charlotte egyetlen fia súlyos háborús traumában szenved, lánya, Emma szeretné vezetni az üzletet, amit azonban az anyja nem támogat. Emma kiutat keres szorult helyzetéből, és szívesen társulna unokatestvérével, Marionnal, hogy ők ketten hódítsák meg a piacot. Saját cégükkel új útra lépnének, új célokat tűznének ki, remélve, hogy ezzel nem a családok közötti viszályt mélyítenék tovább, hanem a két anya évek óta tartó háborúskodásának vetnének véget. Nora Elias romantikus családregényének második része a háború szabdalta Berlinben játszódik, ahol valami új és izgalmas van alakulóban. Egy sodró történet szabadságról, szerelemről, és olyan nőkről, akik nem mások elvárásainak akarnak megfelelni. Bár a világ folyton változik, a szépség örök… És mindig megtalálja a maga útját.